By Default Magento sorts the values in a drop down list alphabetically. If the values are NOT showing up in the order you want you can manually define the positions.

Magento Admin > Stores> Attributes > Product

Find the specific attribute. EX: Size

Find the Manage Options Section.

  • Drag and Drop the attribute values to the desired order.

Click Save.